แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ คำ นมัสการและบทสวดบูชาพระรัตนตรัย แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ คำ นมัสการและบทสวดบูชาพระรัตนตรัย แสดงบทความทั้งหมด

วันอังคารที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2553

พระอิติปิโสรัตนมาลาพร้อมคำแปล

พระอิติปิ โสรัตนมาลาพร้อมคำแปลเป็น ร้อยกรอง (เฉพาะบทสรรเสริญพระพุทธคุณ)

พระอิติปิโสรัตนมาลา ๑๐๘

พระอิติปิโสรัตนมาลา ๑๐๘

บทสวดอิติปิโสฯ

บทสวดอิติปิโสฯ

บทสวดมนต์ บูชาพระรัตนตรัย คำแปลและทำนองสรภัญญะ


บูชาพระรัตนตรัย

บทสวดไตรสรณคมน์

พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ
สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ

ทุติยัมปิ พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
ทุติยัมปิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ
ทุติยัมปิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ

ตะติยัมปิ พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
ตะติยัมปิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ
ตะติยัมปิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ

บทสวดทำวัตรเย็น

บทสวดทำวัตรเช้า

หมายเหตุ คำบาลีในวงเล็บใช้สำหรับผู้สวดภาวนาที่เป็นสตรี เริ่มด้วยการบูชาพระรัตนตรัยว่า

คำกล่าวบูชาไตรสรณคมน์

คำกล่าวนมัสการบูชาพระรัตนตรัย

เป็นการรำลึกถึงพระพุทธคุณเบื้องต้นก่อนสวดมนต์ บูชาพระ หรือทำพิธีการต่างๆ

บทสวด นะโมฯ และ ความหมาย


--------------------
"นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ" 3จบ

"นะโม" พระผู้มีพระภาค ทรงเป็นใหญ่กว่า มนุษย์ เทพยดา พราหมณ์ มาร ยักษ์ และสัตว์ทั้งปวง

"ตัสสะ" ขอบูชา ขอนอบน้อม ขอนมัสการ

"ภะคะวะโต" พระผู้มีพระภาค
ทรงเป็นผู้จำแนกธรรมอันยิ่ง อย่างไม่มีใครยิ่งกว่า

"อะระหะโต" แปลเป็นใจความว่า อรหันต์ เป็นผู้ไกลจากกิเลส
ไกลจากเครื่องข้อง ทั้งปวง
"สัมมาสัมพุทธัสสะ" ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน ด้วยพระองค์เอง ทรงรู้ดี รู้จริง รู้ยิ่ง กว่าผู้รู้อื่นใด


แปลโดยรวมว่า

ขอนอบน้อมแด่ พระผู้มีพระภาค อรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า พระองค์นั้น
----------------------

ข่าวไทยรัฐออนไลน์::